Territoire · 90

Territoire de Belfort

Une petite échelle, de grandes découvertes.

Arbres aux feuillages orangés devant des immeubles anciens à Belfort
Belfort à l’automne Photo : Thomas Würth / Licence Unsplash

Né de l’histoire du XIXe siècle, quand cette partie du Haut-Rhin resta française après 1871, le Territoire de Belfort est l’un des plus petits départements de France métropolitaine. Cette échelle réduite est un atout : en peu de kilomètres, on passe d’une ville fortifiée à des étangs, puis aux premières pentes des Vosges.

Belfort se découvre à pied, de la vieille ville à la citadelle, au pied du Lion sculpté par Auguste Bartholdi. Au nord, le site du Malsaucy réunit étangs, sentiers et observation des oiseaux ; plus haut, Giromagny et le piémont vosgien mènent vers le Ballon d’Alsace, dont le sommet marque la limite avec les Vosges et le Haut-Rhin.

Un week-end suffit pour en saisir les contrastes. Quand une sortie franchit la limite du département vers l’Alsace ou les Vosges, nous le signalons.

Les lieux du Territoire de Belfort

Voir sur la carte

Vastes pentes herbeuses traversées par une route sinueuse, montant vers un sommet arrondi en partie boisé, sous un ciel bleu dégagé.

Site naturel

Ballon d’Alsace

À 1 247 mètres, ce sommet partagé entre trois départements offre une vaste chaume et un panorama à 360 degrés.

Lepuix · Territoire de Belfort 1 h 30 sur place

Massive caserne de grès rose au sommet d’une falaise calcaire, remparts gazonnés au premier plan et lion sculpté sur la gauche, sous un ciel bleu.

Patrimoine

Citadelle de Belfort

Terrasse panoramique, fossés et souterrain : la citadelle de Belfort se visite en partie librement, toute l’année.

Belfort · Territoire de Belfort

Plan d’eau lisse aux reflets gris sous un ciel traversé de nuages étirés, bordé d’une ligne de forêt et d’une colline boisée à l’horizon.

Lac

Étang du Malsaucy

Plus grand plan d’eau du Territoire de Belfort, le Malsaucy réunit plage surveillée en saison, base nautique et sentiers nature.

Sermamagny · Territoire de Belfort

Cour intérieure cernée de hauts murs de pierre percés d’arcades sur plusieurs niveaux, avec un escalier métallique au centre et de la végétation au sommet des murs.

Patrimoine

Fort Dorsner

Construit après 1870 au-dessus de Giromagny, ce fort de grès rose à cour octogonale revit grâce à son association.

Giromagny · Territoire de Belfort

Grand lion couché sculpté en grès rose, tête relevée, adossé à une falaise calcaire grise tapissée de végétation, sous les murs de brique de la citadelle.

Patrimoine

Lion de Belfort

Sculpté par Bartholdi dans le grès rouge, le Lion rappelle la résistance de Belfort pendant le siège de 1870-1871.

Belfort · Territoire de Belfort

À lire

Arbres aux feuillages orangés devant des immeubles anciens à Belfort

Explorer

Belfort en un week-end : histoire, culture et grand air

Une citadelle posée sur son rocher, un lion de grès long de 22 mètres, une vieille ville remodelée par Vauban et, dans les environs,…

Territoire de Belfort 7 min de lecture

Étang en partie gelé bordé de roseaux dorés, petits îlots enneigés et collines boisées sous un ciel bleu voilé.

Explorer

Le Malsaucy : découvrir le site au fil des saisons

À quelques kilomètres au nord de Belfort, le Malsaucy réunit un étang de 55 hectares, des rives marécageuses, des forêts et une base de…

Territoire de Belfort 6 min de lecture